perl で携帯電話に絵文字入りメールを送信する方法を解説します。
目次
・携帯電話に絵文字入りメールを送る方法の基本
- 基本はバイナリ文字列
- バイナリ文字列とは
- バイナリ文字列のハンドリング
- 文字コード体系の違い
- 携帯端末では外字領域を絵文字用コードとして使用している
・メールを送る場合の方法
・各キャリアの対処方法
- EZ Web の場合
- Vodafone の場合
- i-mode の場合
・各キャリアの文字コード体系とメール送信方法の関係
- JISコード概説
- 本文作成時の文字列操作
- メール送信経路概要
- 文字コード体系 – EZ Web と Docomo の場合
- 文字コード体系 – Vodafone の場合
・Softbank 3Gへの対応
・更新履歴
携帯電話に絵文字入りメールを送る方法の基本
基本はバイナリ文字列
携帯電話に絵文字入りのメールを送る場合、端末によって携帯用ウェブページと同じコード表記をできる場合もあるようですが、基本的には「バイナリ文字列（バイナリコード）」を通常の文字列に埋め込んで送るのが確実です。
バイナリ文字列とは
「バイナリ文字列」とは、すごく簡単に言うと、「ASCIIじゃないよ」という印のついた文字コード列のことです。
2005-04-14 追加
上記の説明はかなり間違った説明でしたが、他にうまい説明が見つからないので、あえてこのまま残すことにします。
詳細に興味のある方は、下記の参考書をぜひお読み下さい。（面白くて分りやすいです！）
バイナリ文字列のハンドリング
perl でバイナリ文字列を書き出す場合は、pack 関数を使用します。
EUC文字コードが表示される環境で以下の1文を実行すると、「あ」と表示されるはずです。
EUC文字コード体系においては、「あ」を表す文字コードが「a4a2」なので、それを pack 関数で指定してやればきちんと表示されます。
とした場合と同じものが表示されるのは、日本語入力環境では、「あ」と入力した時に自動的に「ASCIIじゃないよ」という印を付けてくれるからです。
文字コード体系の違い
前項のサンプルとして挙げた
この1文を、Windows 環境（ActivePerl）で実行すると、文字化けして表示されます。（半角の開始カギカッコが表示されると思います。）
これは、Windows OS が採用している文字コード体系がEUCではないからです。Windows の場合、「あ」を表す文字コードは「82a0」ですので、以下のようにコードを変更すれば、「あ」と表示されます。
なお、Windows で使用している文字コードは、「IMEパッド」から参照することが出来ます。
携帯端末ではいわゆる外字領域を絵文字用コードとして使用している
上記のように、EUC環境とWindows環境では、「ASCIIじゃないよ」という合図があった時に使用される文字コード体系（文字コードと表示文字の対応づけ）が違うので、同じ文字コードを送ってしまうと文字化けとなります。
よく体験する、「Windows で入力した文字列が Macで意図どおりに表示されない」、というのも、Windows と Mac では、部分的に文字コード体系（文字コードと表示文字の対応づけ）が違うために起こります。
携帯の絵文字が各キャリアで共通して使えない、もしくは Windows などパソコンから入力できない、というのも、それぞれが違った文字コード体系を利用しているからです。
携帯電話の端末は、パソコンで言ういわゆる「外字」の領域を絵文字用の文字コードとして使用しています。このため、パソコンで絵文字に該当する文字コードを入力しようとしても、普通は全部が中黒（「・」）に見えてしまうため、入力や絵文字の表示はできません。
（パソコン用の、携帯電話に絵文字を送るツールなどでは、絵文字用外字を登録することによって入力・表示を可能にするものがあります。）